2025/09/13
Hello, this is Gallery Rurimon in Aoba-dai, Yokohama, specializing in kimono remake and kimono refashioning! We received an indigo Oshima tsumugi silk and remade it into a lined dress. Indigo Oshima tsumugi is now a very precious kimono fabric, as there are fewer and fewer weavers available. Fine threads are twisted thinly and woven by hand through skilled craftsmanship. It is truly a piece created by master artisan techniques. Whether made into a kimono or tailored into Western clothing, it...
2025/09/13
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 藍大島をお預かりして、裏付きワンピースをリメイクしました。藍大島は今、織り手さんも少なくなりとても貴重な着物地です。細く細く撚られた糸を手仕事で織り上げていく。まさに職人技が作り出す一枚です。...
2025/09/05
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 There are signs that autumn is gradually approaching... But it's still hot during the day... These are the days when I find myself wondering what to wear in the morning with such thoughts. With an autumn-colored tunic blouse, you can wear long sleeves as an inner layer in the morning and evening, and short sleeves during the hot daytime. Since it's 100% cotton, you can wash it at home. Layered...
2025/09/05
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 少しずつ秋に近づいている気配・・・。でもまだ昼間は暑いし・・・。 そんなことを思って朝着るものに迷う日々ですね。 秋色のチュニックブラウスなら、朝晩は長袖をインナーに着て、昼間の暑い時は半袖で。 綿100％なのでおうちお洗濯していただけます。...
2025/08/30
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 We tailored a jacket with a shawl collar according to the customer's request. The shawl collar is a design that requires very careful balance. As a full-order custom piece, we conducted fittings to perfect the collar width and collar placement. I believe we've created a jacket with excellent balance! In tailoring, those extra steps and attention to detail are extremely important. Whether worn...
2025/08/30
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ お客様のご希望でヘチマカラーのジャケットをお仕立てしました。 ヘチマカラーはバランスがとても難しいデザインです。フルオーダーならではの、衿幅・衿どまりなど仮縫いさせていただきました。 とてもバランスの良いジャケットが仕立てあがったと思います！...
2025/08/22
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 I remade a tissue case cover using a cute pink rabbit-patterned obi sash. Since it's an obi, it stands up very firmly on its own without needing interfacing. For the lining fabric (not visible in the photo), I used indigo-colored hand-woven cotton. The combination is perfect! The pattern of jumping rabbits seems to give me energy just by looking at it. I've been receiving many orders for tissue...
2025/08/22
2025-08-22 13:06:24 | 着物リメイク日記 こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 可愛いピンクのうさぎ柄の帯を使ってティシュケースカバーをリメイクしました。 帯なので接着芯を貼らなくてもとてもしっかりと自立してくれます。...
2025/08/15
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 It seems like hot days will continue for a while longer, but am I being too hasty to think that I'm starting to feel autumn in the morning and evening breeze? Part of me wants to keep saying "It's so hot, it's so hot" a little longer... but part of me also wants it to cool down quickly. We've received new blouses in autumn colors. The fabric has a subtle sheerness that feels cool and breezy,...
2025/08/15
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ まだまだ暑い日が続きそうですが、なんとなく朝晩の風に秋を感じるようになったと思うのは、早合点しすぎでしょうか。 もう少し「暑い、暑い」と言っていたいような・・・でも早く涼しくなって欲しいような。...