Remaking a beaded accessory pouch from a black belt
2026/06/15
Hello! This is Rurimon, a kimono-to-Western clothing remake studio based in Aobadai, Yokohama. A customer who had previously requested a bag remake from a black obi asked us to also create a juzu (prayer bead) pouch from the remaining fabric. It's something like a slightly oversized pouch. Since there wasn't quite enough patterned fabric left, we incorporated plain black fabric to complete the design. Using the obi that had belonged to their late mother, the entire family now has matching bags,...

黒帯から数珠入れをリメイク
2026/06/15
こんにちは。横浜・青葉台 着物から洋服リメイクの瑠璃門/るりもんです。...

Remake a long vest from a tiger-patterned men's long juban (kimono undergarment)
2026/06/06
Hello. We are Rurimon, a kimono-to-clothing remake atelier based in Aobadai, Yokohama. We had the pleasure of receiving a rare piece — a men's long juban (under-kimono) that had belonged to the client's father. We remade it into a women's garment: a long vest. The bold tiger pattern is simply breathtaking — just looking at it gets you excited! To have this remade into everyday clothing and actually wear it out — how stylish and stunning! At the center front, we added one large...

虎柄の男物長襦袢からロングベストをリメイク
2026/06/06
こんにちは。横浜・青葉台 着物から洋服リメイクの瑠璃門/るりもんです。 珍しい、お父様がお召しになっていられたという男物の長襦袢のお預かりです。女性用の洋服、ロングベストをリメイクしました。 迫力のある虎柄!見ているだけでもワクワクします。これを洋服にリメイクして日常でお召しになる! なんておしゃれでかっこよいのでしょう!...

Aloha shirt in Indonesian batik
2026/05/29
Hello! We are Rurimon, a kimono-to-Western clothing remake atelier based in Aobadai, Yokohama. The heat is picking up! The rainy season is in full swing, and summer is just around the corner. Now is the perfect time — clothes that fit just right, finished just in time for the perfect season! Indonesian batik is a traditional handcraft art form in which patterns are drawn using the wax-resist dyeing technique. As it is a fabric from a tropical country, it feels increasingly well-suited to...

インドネシア更紗でアロハシャツ
2026/05/29
こんにちは。横浜・青葉台 着物から洋服リメイクの瑠璃門/るりもんです。 暑くなってきました!本格的な梅雨。そして夏が近づいています。 今こそ!ぴったりな洋服がぴったりな季節に仕上がりました。...

Pants remade from kimono fabric with vivid patterns
2026/05/23
Hello. We are Rurimon, a kimono remake atelier based in Aoba-dai, Yokohama. We received a vibrant orange patterned kimono fabric and remade it into a pair of pants. The fabric was thick and very sturdy, making it ideal for pants. They are unlined, with a single-layer construction. Since they can be hand-washed, they are the perfect piece for the upcoming hot season. The vivid pattern looks stunning in summer.

鮮やかな柄の着物地からパンツをリメイク
2026/05/23
こんにちは。横浜・青葉台 着物リメイクの瑠璃門/るりもんです。 オレンジの鮮やかな柄の着物地をお預かりして、パンツをリメイクしました。肉厚のとてもしっかりした生地でしたので、パンツにも最適でした。裏地は付けずに、一重仕立て。手洗いしていただけるので、これから暑くなる季節にぴったりの一枚です。 鮮やかな柄が夏に映えます

Jacket remade from pure silk, hand-woven kimono fabric
2026/05/15
Hello. We are Rurimon, a kimono remake atelier based in Aobadai, Yokohama. We previously made a pair of pants using the same fabric. This jacket was made from the remaining cloth, using as much length as the leftover material would allow. The design was quite simple, so we added a little character to the look by cutting the chest pocket and cuffs on the bias — giving the garment a slightly more tailored, Western feel. A great success! It came together as a wonderful matching set. Short-length...

正絹手織り着物地からジャケットをリメイク
2026/05/15
こんにちは。横浜・青葉台 着物リメイクの瑠璃門/るりもんです。以前、同じ生地でパンツをお作りしました。その残布で出来る限りの丈でお作りしたジャケットです。あまりにもシンプルなので、胸元のポケットと袖口は生地をバイアスにしてちょっとだけ洋服の表情に変化をつけてみました。大成功!素敵なセットアップになりました。...

さらに表示する