2025/03/29
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 I received a cherry blossom-colored visiting kimono that's perfect for this season and remade it into a dress. Previously, I made one with the same pattern and size that the customer really loved, so they requested the same design. I'm so happy about this! Even though it's exactly the same design, it's surprisingly different - almost like a completely different piece. Since I didn't charge for...
2025/03/29
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 今の季節にぴったりな桜色の訪問着をお預かりしてワンピースをリメイクしました。 以前、同型・同サイズでお作りしてとてもお気に入っていただき、リクエストして頂いた形です。こちらとしてもとても嬉しい！...
2025/03/20
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 I received a colored tomesode kimono to tailor into a long jacket for an April wedding. It has a subdued beige background with gold embroidery and hand-painted cranes—a very auspicious pattern. Unlike a dress, it has a front opening, so I decided to make the center front a simple meeting edge without buttons. I couldn't disrupt the pattern. Pattern matching was crucial. I was able to match the...
2025/03/20
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ ４月の結婚式用にロングジャケットをお仕立てするため、お預かりした色留袖。落ち着いたベージュに金の刺繍と手描きの鶴がとてもおめでたい柄です。 ワンピースとは違って前開きなので、前中心はあえてボタン無しの突き合わせにすることにしました。...
2025/03/13
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 Spring blouses are arriving one after another. This time, we present an oversized cotton over-blouse with a deep neckline. The fabric has a substantial weight, so it's not see-through and can be worn on its own. The bold paisley pattern is beautiful. Made of 100% cotton, it can be washed repeatedly without worry. The fabric feels soft against the skin and would be very comfortable to wear...
2025/03/13
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 春のブラウスが続々と入荷しています。 今回は大きく胸元の開いた、少し肉厚な綿のオーバーブラウス。透けないので一枚で着こなしていただけます。大胆なペイズリー柄が素敵です。...
2025/03/03
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 Yesterday, the temperature in Yokohama was 22 degrees. It was perfectly clear and warm enough to make me think excitedly, "Is spring already here to stay?" But... Today it's 2 degrees! Snow has even started falling. I keep telling myself that this is how seasons change, but my body can't keep up. Everyone, please take good care of your health. On this snowy day, I'd like to introduce a spring...
2025/03/03
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 昨日は横浜の気温22度でした。快晴で暑いくらいの陽気で「もうこのまま春になるのかしら？」とウキウキしていたのに…。 今日は2度！雪も舞い始めました。...
2025/02/25
Hello, this is the kimono remake and kimono reform service in Yokohama Aobadai.『gallery/rurimon』 We received a tomesode kimono from a customer who was preparing for her son's wedding in early March. She was a bit concerned about a stain that had formed on the pattern, but we decided to proceed with tailoring it without attempting stain removal. The result? No problem at all! Unless you stare at it up close, it's completely unnoticeable. I was very happy to see another sleeping kimono be...
2025/02/25
こんにちは、横浜青葉台の着物リメイク・着物リフォームの『ギャラリー瑠璃門／るりもん』です！ 三月初めの息子さんの結婚式を控えたお客様からお預かりした留袖。柄のところにできてしまったシミを少し気にされていましたが、思い切って染み抜きしないで仕立てることになりました。結果。問題無しでした！間近でジロジロ見ない限り、全く気になりません。...